It was "Drug Free Week" in Taka's school.
There was a theme each day and he wore the cloths with specific color or brought a thing to the school.
今週はたあくんの学校の薬物使用撲滅週間でした。
毎日テーマがあり、指定された服を着ていったり、物を持って行ったりしました。
Monday " Inside Out Day"Drugs turn you inside out!
月曜日 “シャツを裏表反対に着る日”
薬物を使うと、人生も裏表反対になりますよ！
Tuesday "Wear Red Day"
火曜日 “赤い服を着る日”
Wednesday "Sock it to Drugs! Day"
Wear crazy or mismatched socks.
水曜日
“面白い靴下や左右違う靴下を履いてくる日”
Thursday"I CAN, you CAN, we CAN say no to Drugs! Day" Bring in a can of nonperishable food to help kick off the Thanksgiving food drive.
木曜日 “ドラッグはダメ！って言おう！”
出来るのＣａｎと、缶詰のＣａｎをかけた駄洒落ね。
サンクスギヴィングのフード・ドライブの為に缶詰を持ってこよう。
and, Friday"Pillar of Character Day" Come to school wearing a shirt in your grade level's assigned pillar color.
Trustworthiness-Blue-1st Grade
Respect-Yellow-3rd Grade
Responsibility-Green-2nd Grade
Fairness-Orange-4th Grade
Caring-Red-5th Grade
Citizenship-Purple-Kindergarten
Taka is in 2nd Grade so he wore Green shirt.
そして、金曜日、“人格の柱の日”
その学年の指定の色のシャツを着て学校に来よう。
信頼できる・青・１年生
尊敬する・黄色・３年生
責任・緑色・２年生
公平・オレンジ・４年生
思いやり・赤・５年生
公民の資格・紫・キンダー
たあくんは２年生なので緑色のシャツを着て行きました。
No comments:
Post a Comment