Friday, February 29, 2008

Jog-A-Thon


たあくんの学校で寄付を集めるためのマラソン大会のようなものが行われた。マラソン大会と言っても、歩いても走っても良いし、ただ校庭のトラックをグルグル回るだけ。
たあくん、走って暖かくなったので、足(太もも)が痒い痒いって言いながら走ってた。

Thursday, February 28, 2008

ザンバ~イ

なおくんのバンザイ。
「ザンバ~イ」と言いながらする。

Wednesday, February 27, 2008

おバカな、なおくん

鼻にボールペンのキャップを入れて遊んでいるなおくんを発見。何が故に、子供は鼻に物を入れたがるのだろう・・・。何かの実験なのか?将来役に立つのか???たあくんも小さいとき、食べていたm&m'sのチョコレートを鼻に詰め、取れなくなり、結局徐々に溶け、自然に取れるのを待った覚えがある。あの時は初めてだったのでオロオロして、病院に行こうかと思ったぐらい。出来れば鼻には何も入れないで欲しいものだ。
I found Naoki put a top of the pen in his nose. Why little kids want to put something in their nose. I know they are just being an explorer. I remember Taka did put m&m's chocolate in his nose when he was little. And chocolate did not come out so we waited until it melted and came out by itself. I almost went to ER when it happened. If it is possible, Naoki will not put anything in his nose anymore.

Monday, February 25, 2008

晴天なり

先週学校が休みだった1週間、ず~っと雨。
結局どこにも行けなかった・・・。
今日は月曜日。
学校が始まった。
今日は朝から晴天なり。
学校の送り迎えに支障が無くて良いが、
この天気の良さ、どう言う事???

Sunday, February 24, 2008

靴下

この家に引っ越してきてから、寿命なのか、タイルの上を踊ったり走り回っているからか、たあくんの靴下に次々と穴が開く。どうしたものか・・・。

Saturday, February 23, 2008

たあくんの歯

見えるかなぁ?
たあくんの前歯がかなりぐらぐらしはじめた。
前の学校でも今の学校でも、まだ歯が抜けたことがないのはたあくんだけらしく、今か今かと心待ちにしていた。
2週間のうちに抜けるかも?
Taka is having a loose tooth.
This is his first one and he is so excited about it.

Thursday, February 21, 2008

図書館のアートクラス

近所の図書館で無料のアートクラスがあったので、行って来た。
ビーズでネックレス作りだった。無料だし、期待していなかったのだが、参加者がほとんどいなかったので、なおくんも一緒にさせてもらえた。
たあくんは細い糸で、いろいろな大きさのビーズで、なおくんは太い糸で大きいビーズをつなげてネックレスを作った。
なおくんが結構上手にビーズの穴に糸を通すのでびっくりしてしまった。なおくん、意外と器用かも???(単なる親ばかだ)
We went to the free art class at library. It was making a necklace with beads. We were late and when we got there, there were nobody so Naoki joined Taka. Taka used a fine thread and little beads. Naoki used a thick threas and big beads. I did not think Naoki could put a thread through bead's hole, but he did really good. Naoki may be skillful!!!

Wednesday, February 20, 2008

ちょっと雨宿り

せっかく学校が休みなのでシーワールドや、動物園に行こうと思っていたのに・・・雨。それも土砂降り。
なおくんが窓から離れないので、雨が楽しいのかと思っていたら、蜂が網戸で雨宿りしてた。 彼にとっては蝶々も蜂もみんな蝶々。

Tuesday, February 19, 2008

洗車 Car wash

あまりにも車が汚いのでさっと洗える無人の洗車に行ってきた。
最初は何が起こるのか分からないので、キョロキョロするなおくん。
We went to car wash.
Naoki did not know what was going to happen so he was looking around.

洗車機が動き始めたとたん、物凄い勢いで泣き出した。「こわい~・・・」って言ってた。なおくんは大きい音が嫌い。飛行機や掃除機の音が嫌い。
でも、終わったらケロッとしていた。
As soon as machine started washing my car, Naoki start crying a loud . He dose not like loud noise like an airplane or vacuum cleaner.
But right after it was done he stop crying.

Monday, February 18, 2008

休み

12日のリンカンの誕生日と、22日のワシントンの誕生日と、18日の祭日(プレジデント・デー)をぜ~んぶひっくるめて、今週1週間は学校が休み。たあくん、やっと新しい学校に慣れたところで1週間休みになってしまった。せっかくなので いろいろなところに行こうと思う。
たあくんのお休みは、なおくんが喜んでいる。今朝、起きたら早速二人で遊んでいた。
たあくんはたあくんの勉強机で、なおくんはたあくんの椅子を机にして、高いところの物を取る踏み台を椅子にして、2人でお絵かきをしていた。
なおくんは最近描いた物を指差して何を描いたのか教えてくれるようになった。魚やおさるさんと教えてくれる。
たあくんはよく紙の隅っこのほうに小さな絵を描いていたけれど、なおくんは豪快に紙いっぱいに書く。そして、壁や机やソファーにもガンガンと描く。
困ったもんだ・・・。

Saturday, February 16, 2008

ちょっと・・・

今度の家のシャワーはシャワーカーテンではなく、ドアが付いている。
2人でお風呂に入っている間、なおくんは水慣れしているし、しばらくは目を離す事が出来る。
ちょこちょこっと見に行くと、2人で面白い顔をしてくれる。が、ちょっと・・・ね~。

Thursday, February 14, 2008

ヴァレンタイン・デー

今日はヴァレンタイン・デー。
1週間ほど前に、たあくんの学校の先生から、「ヴァレンタイン用のお友達19人分のカードと、空き箱を飾り付けして、上に穴を開けた物を13日までに用意してください」と言われたので、カードを作り、靴の箱を折り紙やマカロニやシールでで飾り付けをして持って行った。
今日はその箱にみんなから貰ったカードを入れて持って帰ってきた。もちろんたくさんのキャンディをカードと一緒に貰ってきた。
ママは本当はあげたくないけれど、イベントなのでなおくんにもおすそ分け。
そして、先週予行演習をしたチョコレートケーキ。やっぱりケーキ型が見つからなかった。買おうかなぁ・・・とも思ったけれど、どこかにあるんだし、カップケーキの型で良いや~と思い、同じように焼いてみた。小さいので、食べやすい。
今回は粉砂糖をふってみました。

Wednesday, February 13, 2008

反抗期

あと2ヶ月で2歳になるなおくん、どうやら反抗期らしい。
何を聞いても、「No!」「ダ~メ!」しか言わないこともある。
ウンチが出ると教えてくれても、トイレに行きたがらなかったり、でも、オムツの中にするのは嫌がったりして結構厄介だ。結局、無理やりトイレに連れて行くけど。
後で思い返すと何てことは無いし、何をしても可愛いし、成長の過程だし、反抗期があるのは当たり前と分かっていても、時々イラッとしてしまう。こういう時にママも成長しなくてはならないんだろうなぁ。

Tuesday, February 12, 2008

またもや、




マーヴィンがいるので、またコールドストーンに行ってきた。今回はたあくんがチョコレートのアイスクリームにチョコレートのトッピング(彼も私と同じチョコホリックだ)、マーヴィンがヴァニラにバターフィンガー(スニッカーズ見たいなチョコレートバー)、なおくんは選択肢がなくスイカのシャーベット。私はみんなのを食べた。私はダークチョコレートが好きなので、普段甘いチョコレートのアイスクリームって食べないのだけど、何気にたあくんのアイスクリームが美味しかった。

Sunday, February 10, 2008

Daddy came home!

一週間ぶりにダディが帰ってきた。
ホノルルの中華街でたあくんの大好きなマナプア(肉まん)を買ってきてくれた。

Saturday, February 9, 2008

Sock Hop

今日はたあくんの新しい学校での初めてのイベントに行ってきた。Sock Hopは簡単に言うと、ダンスパーティ。キンダーのときにもあったし、小学校ではメジャーなイベント。
が、人があまりにもいない・・・。入場料を払うので、かなり盛大なのかと期待して前売りチケットを買ったのに・・・たあくんのクラスメイトのママやダディたちと話すチャンスだと思っていたのに、たあくんのクラスメイトは3人しか来ていなかった。しかも、保護者と来ていたのはたった1人・・・。残念!!!それでも、たあくんとなおくんは踊る踊る。汗をかいて踊っていた。
あまりにも、お友達がいないので、たあくんはポップコーンをやけ食いしていました。

Friday, February 8, 2008

予行演習

我が家には男性が3人いる。ヴァレンタインがもうすぐなので、チョコレートケーキを焼いてみた。予行演習だ。小麦粉を使わないチョコレートケーキ。が、まだすべて荷物をダンボールから出していないので、ケーキ型が見つからない・・・。と、言うことで、マフィンの型で焼いてみた。マーヴィンがホイップクリームが苦手なので乗せないが、粉砂糖や、ホイップクリームを上に乗せるとケーキ型で焼くより、マフィン型で焼いたほうが可愛いかも。たあくんなんて、手づかみで食べていたし。残念ながら、卵とバターを使っているのでなおくんは食べれない。
あと2ヶ月でなおくんの誕生日。卵・乳製品無しのケーキを作らなきゃ~。

Thursday, February 7, 2008

ストーリータイム

近くの図書館のストーリータイムに行ってきた。
ストーリータイムなので皆で遊ぶって言うことはないが、同じぐらいの子供がたくさんいる所に行く機会があまりないので、なおくんには良さそう。 ここのストーリータイムは英語とスペイン語と両方で本を読んだり歌ったりする。
たあくんが小さいときもそうだったがよく他のお母さんから、「子供は養子?」とよく聞かれる。今日も聞かれた。養子縁組が普通のアメリカならではの質問だ。が、そんなに似てないのかなぁ。確かに眼はまったく違うけれど。
We went to library's story time. I think Naoki enjoyed it.

Wednesday, February 6, 2008

雪だるま

最近のたあくん、毎日のように雪だるまを作ってる。
大きさの違う3つのコップを使って、上手に3つの丸を書き、切って、手袋やマフラー、帽子でデコレーション。
勝手に、学校で冬の事を学んだから雪だるまばっかり作ってるんだろうなぁって思っていたけれど、昨日、まよちゃんとメールで話してて、「そこは雪が降るの?」と聞かれて、ここは雪も降らないのに何でたあくん雪だるまばっかり作ってるんだろう?と、改めて思った。学校から帰ってきたら聞いてみるよ。
ちょっと前まで電車ばっかり書いていたけれど、それは、「今、電車が上手に書けるから」と言うのが理由だった。
日本の雪だるまは2つの丸だけれど、アメリカの雪だるまは3つの丸が多い気がする。これも何でだろうね。体が3つに分かれていると昆虫を想像してしまうのは私だけか???

Tuesday, February 5, 2008

見えるかな?

や~っと、なおくんの13本目14本目の歯が生えてきた。
奥の歯と前歯の間に白い点が見えるかな?
Finally Naoki's 13th and14th teeth are coming in.
Can you see little white dod between teeth?

Monday, February 4, 2008

節分

昨日は節分だった。と、言うかすっかり忘れていた。気分だけでも・・・と、言うことで、なおくんに鬼のお面を付けてもらった。が、お面を付けたまま走り回り、写真撮影は不可能でした・・・。
節分とは全く関係ないけれど、昨日は日曜日だったのに雨がどしゃ降りでどこにも行けなかったので、たあくんに恐竜のサンドイッチを作ってあげた。きっと日本で売っているサンドイッチカッターはお弁当箱に入るような大きさにサンドイッチが出来上がるようなカッターなんだろうけれど、こっちのはただ恐竜の形になるだけだ。ま、それでもたあくんは喜んでいつも以上にサンドイッチを食べてくれた。
しかし、凄い雨だったなぁ~。

Sunday, February 3, 2008

床掃除 Cleaning

マーヴィンがハワイに行ってしまった。
だからかな、たあくんがいきなり床掃除を始めた。
なおくんも、横で手伝っているつもり。
Marvin went to Hawaii.
Maybe that's why Taka start cleaning the floor.
Naoki thinks he is helping Taka.

Saturday, February 2, 2008

眠い・・・

引越し前は、たあくんの学校が始まるのが遅かったので、たあくんも私も目覚ましなどをかけずに自然に眼が覚めるまで寝ていても大丈夫だった。が、今は6時半に必死に起きているので、何だか一日中眠い。たあくんもそうなのだろう、朝無理やり起こされるものだから、機嫌が悪いく、甘いものを欲しがる。朝、学校へ送っていくときに、なおくんを一人、家においていけないので、なおくんも起こす。なおくんも機嫌が悪い。今日は土曜日なので、なおくんを好きなだけ寝かせておいたら9時過ぎまで寝ていた。
日本に行くと、たあくんも私も結構長い間時差ぼけに悩まされるが、それと同じようなものだろう。昼間、結構眠いし疲れる。慣れるまでは仕方ないけれど、いつまで眠いのかなぁ。

Friday, February 1, 2008

散髪

マーヴィンが髪を切りに行ったら、たあくんも切りたいと言い出した。カメラを持っていなかったので、携帯の写真です。
でも、たあくん、今、長い髪(って言うかアフロにしたいんだって。無理だけど・・・。)にあこがれているらしく伸ばしたいと言っていたので、じゃあ、毛先だけ切ってもらおうかと言う事にして、おばちゃんに「毛先だけ揃えてね。」と頼んだら、とっても短くされてしまった・・・。
どうも、アメリカの床屋さんは1インチと言ったら2インチ切ってしまう傾向にあるらしい・・・。