Wednesday, February 27, 2008

おバカな、なおくん

鼻にボールペンのキャップを入れて遊んでいるなおくんを発見。何が故に、子供は鼻に物を入れたがるのだろう・・・。何かの実験なのか?将来役に立つのか???たあくんも小さいとき、食べていたm&m'sのチョコレートを鼻に詰め、取れなくなり、結局徐々に溶け、自然に取れるのを待った覚えがある。あの時は初めてだったのでオロオロして、病院に行こうかと思ったぐらい。出来れば鼻には何も入れないで欲しいものだ。
I found Naoki put a top of the pen in his nose. Why little kids want to put something in their nose. I know they are just being an explorer. I remember Taka did put m&m's chocolate in his nose when he was little. And chocolate did not come out so we waited until it melted and came out by itself. I almost went to ER when it happened. If it is possible, Naoki will not put anything in his nose anymore.

No comments: