Thursday, March 19, 2009

Swimming

たあくん、Fish(次のレベル)に行っても良いと言われてから3回目のMinnowのレッスンが昨日終わりました。でも、時間の都合上、次もまたMinnowのクラス。それでも、水泳は行きたいそうです。5月からのレッスンにはFishに入れてあげられるかなぁ。
なおくんは、来月3歳になるので、来週からはPre-Pikeと言うママ無しで受けるレッスン。水慣れはしているのでOKなのですが、問題はママと離れる事。でも、こればかりは試してみないと分からないし、慣れないし。
来週からはなおくんが午前中、たあくんは午後のレッスン。
It was a last swimming lesson in this session yesterday, and it was third session since Taka's coach said go to Fish(next level). But next session is going to be Minnow again because of Y's schedule. I think he can go to Fish in May.
Naoki is going to be three years old next month so he is going to be in Pre-Pike class which is the first independent class. He is OK in the water but problem is without mama part. We will see how he does.

No comments: