Friday, September 29, 2006

よだれかけ

なおくんのよだれが物凄く、1日に何度も着替えをしなくてはならなくなって来たので、よだれかけをしてみた。

たあくんは、よだれかけが嫌いで、ガンガン引っ張るので使うことが出来なかった。

なおくんは、おもちゃだと思っているらしく、よだれかけを口にくわえてしまう。結局、よだれかけをくちゃくちゃかんで、びっしょりになってしまい、何度も取り替えた。服を着替えるより楽なので良しとしよう。

余談だけど、日本ではよだれかけのことを「スタイ」と言う。これは英語ではない。何語なんだろう?英語では「Bib」(ビブ)と言う。

No comments: