折り紙とゲーム

あーちゃんが折り紙でヘラクレスオオカブトを作ってくれた。

今日本は折り紙がブームなのか動物を作る折り紙や恐竜を作る折り紙など、色々売っている。しかし、やたらと難しいし、説明書も読みにくい。

There is many different kind of Origami like making an animal or a dinosaur in Japan now. It is so difficult and instruction is not easy to read but my sister made a beetle for Taka.

写真のたあくんが持っている物。実は初代のゲームボーイ。何年前に買ったのだろう。でかいし、本体は一色しかないし、白黒だし、保存も出来ない、けれど、まだ動く。ゲームが欲しくて仕方ないたあくんは大喜び。放っておけばず～っとやっている。やっぱり、買ってあげるのはまだ早いらしい。

Do you know what Taka is holding? This is a Gameboy the first!!! Compare to recent Gameboy, the first one is huge, body is just one color, screen is just black and white, and you cannot save but it is still working. I think I bought this when I was in collage. Taka want me to buy a video game but when he is doing this old gameboy he would not stop. I do not think I am going buy one for few years.