私たち家族は日本へ行ったり、カリフォルニアにいたり、ルイジアナにいたり、またはハワイにいたり・・・とにかくウロウロしています。 このブログはウロウロしながら成長していく私とBoysの記録です。Boysが大きくなったら読んでほいしいなぁ・・・と思い、日記代わりに書いています。きちんと読んでもらえるように、Boysには日本語の読み書きも頑張ってもらいましょう。
Tuesday, June 26, 2007
じじと With Great-Grandpa
じじは、たあくんとなおくんの曾じいちゃん。今年81歳になった。毎朝ババと一緒にゲートボールに行き、趣味の畑で野菜を作っていてとても元気。
今日はたあくんを連れて、ナスとブロッコリーをたくさん取ってきた。赤ちゃんのカマキリやカエルも捕まえてくれた。
そして、帰ってきて、庭になっている枇杷を取ってくれた。なおくんもたあくんも枇杷は初めて食べた。美味しかったらしくパクパク食べていた。
Taka and Naoki's Great-Grandpa is 81 years old. He plays gateball every morning and he takes care of his farm everyday.
Taka and my Grandpa went to the farm and they pick many eggplants and broccoli. He picked little mantis and frog for Taka. After they came home, he climbed up ladder and picked loquats. Taka and Naoki eat those first time and they liked it.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
つーかつーか、この下の兄弟二人で
手をつないで歩いてる写真!!
すげーーーいい!!ナイスショット!!
後ろ姿って可愛いよね~。
kaokikiさん、
羨まし~いです、この大きなナス。
うちもナスを植えたのですが、植物の全長30センチのまま伸びていません。肥料が少ないのかなぁ。
よいですねぇ~、Boysは自然と愛情がいっぱいの中で過ごすことができて。Kaokikiさんもご実家でリラックスしているのでしょうね。よい夏休みを過ごされてください。
なすとインゲンが嫌って言うほどなっています。毎日たあくんは曾じいちゃんと畑に行き、インゲンを穫ってきます。楽しそうですよ。
Post a Comment