Friday, July 11, 2008

花火 Fireworks

今日は金曜日。明日は学校が無いので、いつもは7時半に寝るたあくんもちょっと夜更かしして、花火をした。
なおくんは、花火が大嫌い。小さい花火は誰かに抱っこされていれば大丈夫だけれど、大きい花火は見るのも嫌らしい。これからあちこちで花火大会があるのに、なおくんは行けそうに無いなぁ。
It is Friday today. Usually Taka goes to bed at 7:30 but he stayed up little late and did fireworks.
Naoki hate fireworks. If it is a little one he is OK when somebody is holding him. But if it is a big one, he does not want stay there.
It will be fireworks season soon in Japan but Naoki should not go this year.

No comments: