クワガタ A Stag Beetle

近所の人が、クワガタを持ってきてくれた。今年は早いなぁ。
近所の裏庭でクワガタが捕れてしまう。田舎だなぁ。
なおくんは、オスのクワガタはハサミが大きいので怖いらしい。
Our neighbor brought Stag Beetles to the boys.
Naoki is little scared a male stag beetle because of those big jaw.
それでも、触りたくて、虫かごから出してくれとやかましい。
メスのクワガタはハサミが小さいから大丈夫らしい。
Even though he get scared he wanted touch it so he persistently asks me put them out form the cage. A female one is OK. He can touch it.
去年のクワガタ Last year's stag beetle