Saturday, April 12, 2008

観察 Observations

今日はワイルドアニマルパークにでも行こうかと思っていたのだが、朝、10分ほど外で遊んでいたなおくんのほっぺが赤くなってしまったほど暑いので、中止にして、家の中でダラダラと過ごしました。
たあくんがてんとう虫の観察日記を観察日記を書いたのだが、去年のちょうちょの観察の時とは観察の仕方が少し変わった気がする。去年はぱっと見て、ちゃっちゃっと絵を描いた気がするけれど、今年は何度も見て、細かいところまで見て、じっくり絵を描いた。
Taka is writing observations on ladybug this year. He wrote about butterfly one last year. I think the way he observes his projects has been changed a little bit. Last year he looked at the butterfly for a short time an drew a picture but this year he looked at the larva a long time and took his time to draw this picture with great detail.

No comments: